This line makes me wonder if Osric might be on the autism spectrum. Or rather this description of Osric reminds me of what I’ve come to understand is a coping mechanism for neurodivergent people, particularly those on the spectrum. If you can’t quite read people or loud social encounters intuitively – then learning a few outward expressions is a great way to survive.