Despite my facility and long term familiarity with Shakespeare’s language, I almost never drop it into my daily speech. I know people who do but it’s, for me, almost like a faucet and when it’s off, it’s off and when it’s on, it’s on.
Go to is one of those phrases that I’d enjoy having access to in my daily use. I never think of it – because the faucet is off – but whenever I’ve had occasion to say it in scenes, I have enjoyed it and its effect immensely, especially in repetition. As in, “Go to. Go to.”
It is somehow so much better than “Go on.” It has a flavor of “Get out of here.”