Shall I re-deliver you e’en so?

I’m curious about the “re” in “re-deliver.” Delivering the message, sure, that makes sense – but why would this message be re-delivered? Is it re-delivered in the sense that Hamlet said it first and now to pass it on, Osric must re-deliver what Hamlet said?

Is there another sense of “re” here separate from delivering again?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.