Is Hecuba the next bit of this speech or is Hamlet having the First Player skip to her? There is a remarkable perspective shift from Pyrrhus to Hecuba – from one location to another. It’s an almost filmic transition. Which is why I wonder if there’s a cut in the middle.